Телефон: (011) 7541-421, 3409-301, 3409-335, 6547-293, 3409-310
E-mail: Продаја стандарда: prodaja@iss.rs Семинари, обуке: iss-edukacija@iss.rs Информације о стандардима: infocentar@iss.rs
Стевана Бракуса 2, 11030 Београд
Главни мени

SRPS ISO 12199:2023

Алфабетски редослед вишејезичких терминолошких и лексикографских података представљених латиничним алфабетом

Alphabetical ordering of multilingual terminological and lexicographical data represented in the Latin alphabet
29. 12. 2023.

Опште информације

95.60     22. 3. 2024.

ISS

A037

Међународни стандард

01.020  

енглески  

Куповина

Објављен

Језик на коме желите да примите документ.

Апстракт

Овај документ утврђује низове карактера који се користе у алфабетском редоследу вишејезичких терминолошких и лексикографских података (термина, елемената термина или речи) представљених латиничним алфабетом. Скупови знакова језика представљених латиничним писмом узимају се у обзир уколико су терминолошки или лексикографски подаци забележени. Скупови карактера који се користе у међународно стандардизованој транслитерацији на латинично писмо такође су узети у обзир. Редослед алфабетских карактера који је дат предвиђен је искључиво за вишејезичке сврхе, а не да би утицао на алфабетски редослед неког појединачног језика. Главни део овог међународног стандарда утврђује редослед слово-по-слово у низу карактера. Прилог А се бави редоследом реч-по-реч у низу карактера, што је широко коришћена алтернатива овом систему. Прилог B даје додатна два правила која би могла бити корисна за лексикографски и терминолошки редослед. Прилог C даје правила за редослед код хемијских назива. Прилог D даје репертоар карактера латиничног алфабета. Прилог Е даје листу језика који користе латинични алфабет. Прилог F даје алфабетски низ изведен из низова утврђених у овом међународном стандарду за бројне језике који користе латинични алфабет. Прилог G даје формалан опис правила датих у главном делу овог међународног стандарда која су усаглашена са ISO/IEC 14651.

Животни циклус

ПРЕТХОДНО

ПОВУЧЕН
SRPS ISO 12199:2018

ТРЕНУТНО

ОБЈАВЉЕН
SRPS ISO 12199:2023
95.60 Завршетак изјашњавања о повлачењу
22. 3. 2024.

Повезани пројекти

Идентичан са ISO 12199:2022 IDENTICAL