estimate of the conductor breaking load calculated using the specified tensile properties of the components wires Note 1 to entry: See EN 50397-1:2006, 4.2.1.
назначена прекидна чврстоћа (RTS)
процењена вредност израчунатог прекидног оптерећења проводника коришћењем затезних својстава жица које га чине
Напомена 1 уз термин: Видети EN 50397-1:2006, 4.2.1.
minimum load, specified by the purchaser or declared by the supplier, at which mechanical failure will not take place Note 1 to entry: From the probabilistic point of view, the specified minimum failure load corresponds to the value having the probability of e % in the distribution function of the strength of the fitting. The exclusion limit e % is usually taken within 2 % to 5 % with 10 % being the upper limit (see IEC 60826).
минимална вредност оптерећења коју је одредио купац или декларисао добављач при којој не долази до механичког отказа
НАПОМЕНА 1 уз термин: Са становишта вероватноће, наведено минимално оптерећење отказа одговара вредности која има вероватноћу e % функције расподеле чврстоће прибора за спајање. Граница искључења e % је обично између 2 % и 5 %, са горњом границом од 10 % (видети IEC 60826).
X-value ratio between the tensile force on the covering of the conductor when a certain slippage starts to occur and the RTS of the conductor Note 1 to entry: See EN 50397-1:2006, Annex D. Note 2 to entry: An X-value of e.g. 100 % means that at a force up to RTS no relative slippage between the covering and the conductor occurs.
X-value
однос између силе затезања на плашту проводника у тренутку када неко клизање почиње да се појављује и номиналне затезне чврстоће RTS проводника
НАПОМЕНА 1 уз термин: Видети EN 50397-1:2006, Прилог D.
НАПОМЕНА 2 уз термин: На пример X-вредност 100 % значи да не долази до клизања између проводника и плашта за затезну силу која је мања или је једнака RTS.