Термини
SRPS ISO 3795:1997

Drumska vozila, traktori i mašine za poljoprivredu i šumarstvo - Određivanje ponašanja pri gorenju materijala u unutrašnjem prostoru vozila (identičan sa ISO 3795:1989)

Road vehicles, and tractors and machinery for agriculture and forestry — Determination of burning behaviour of interior materials

Термини

• Brzina gorenja burning rate
  енглески
  

  Quotient of the burnt distance measured according to this International Standard and the time taken to burn this distance. It is expressed in millimetres per minute.

  српски
  

  količnik dužine sagorelog materijala, merene u skladu sa ovim međunarodnim standardom, i vremena koje je potrebno da na toj dužini materijal sagori.
  Izražava se u milimetrima u minuti (mm/min).

  српски
  

  količnik dužine sagorelog materijala, merene u skladu sa ovim međunarodnim standardom, i vremena koje je potrebno da na toj dužini materijal sagori.
  Izražava se u milimetrima u minuti (mm/min).

• Kompozitni materijal composite material
  енглески
  

  Material composed of several layers of similar or different materials intimately held together at their surfaces by cementing, bonding, cladding, welding, etc. When different materials are connected together intermittently (for example, by sewing, high-frequency welding, riveting), then in order to permit the preparation of individual samples in accordance with clause 6, such materials will not be considered as composite materials.

  српски
  

  materijal sastavljen iz nekoliko slojeva sličnih ili različitih materijala čije su površine međusobno spojene lepljenjem, lemljenjem, itd.
  Kada su različiti materijali spojeni sa prekidom (na primer šivenjem, visokofrekventnim zavarivanjem, zakivanjem), radi pripremanja pojedinačnih uzoraka u skladu sa tačkom 6, takvi materijali se ne smatraju kompozitnim materijalima.

  српски
  

  materijal sastavljen iz nekoliko slojeva sličnih ili različitih materijala čije su površine međusobno spojene lepljenjem, lemljenjem, itd.
  Kada su različiti materijali spojeni sa prekidom (na primer šivenjem, visokofrekventnim zavarivanjem, zakivanjem), radi pripremanja pojedinačnih uzoraka u skladu sa tačkom 6, takvi materijali se ne smatraju kompozitnim materijalima.

• Izložena strana exposed side
  енглески
  

  Side which faces towards the occupant compartment when the material is mounted in the vehicle.

  српски
  

  strana koja je licem okrenuta prema putničkom prostoru kada je materijal postavljen u vozilu.

  српски
  

  strana koja je licem okrenuta prema putničkom prostoru kada je materijal postavljen u vozilu.