Термини
SRPS EN 367:2008

Zaštitna odeća - Zaštita od toplote i vatre - Metoda ispitivanja: Određivanje provođenja toplote pri izlaganju plamenu

Protective clothing - Protection against heat and fire - Method of determining heat transmission on exposure to flame

Термини

• indeks prenosa toplote (plamena) heat transfer index (flame)
  енглески
  

  a whole number calculated from the mean time in seconds to achieve a temperature rise of (24,0  0,2) C when testing by this method using a copper disc of mass (18,00  0,05) g and a starting temperature of (25  5) C

  српски
  

  ukupan broj izračunat iz srednjeg vremena, u sekundama, potrebnog da se postigne porast temperature od (24,0  0,2) C, kada se ispituje ovom metodom upotrebom bakarnog diska mase (18,00  0,05) g i početne temperature od (25  5) C.

  српски
  

  ukupan broj izračunat iz srednjeg vremena, u sekundama, potrebnog da se postigne porast temperature od (24,0  0,2) C, kada se ispituje ovom metodom upotrebom bakarnog diska mase (18,00  0,05) g i početne temperature od (25  5) C.

• indeks prenosa toplote (plamena) heat transfer index (flame)
  енглески
  

  a whole number calculated from the mean time in seconds to achieve a temperature rise of (24,0  0,2) C when testing by this method using a copper disc of mass (18,00  0,05) g and a starting temperature of (25  5) C

  српски
  

  ukupan broj izračunat iz srednjeg vremena, u sekundama, potrebnog da se postigne porast temperature od (24,0  0,2) C, kada se ispituje ovom metodom upotrebom bakarnog diska mase (18,00  0,05) g i početne temperature od (25  5) C.

  српски
  

  ukupan broj izračunat iz srednjeg vremena, u sekundama, potrebnog da se postigne porast temperature od (24,0  0,2) C, kada se ispituje ovom metodom upotrebom bakarnog diska mase (18,00  0,05) g i početne temperature od (25  5) C.

• gustina upadnog toplotnog fluksa incident heat flux density
  енглески
  

  the amount of energy incident per unit time on the exposed face of the speciment, expressed in kW/m2

  српски
  

  količina upadne energije u jedinici vremena na izloženoj površini epruvete, izražena u kW/m2

  српски
  

  količina upadne energije u jedinici vremena na izloženoj površini epruvete, izražena u kW/m2

• gustina upadnog toplotnog fluksa incident heat flux density
  енглески
  

  the amount of energy incident per unit time on the exposed face of the speciment, expressed in kW/m2

  српски
  

  količina upadne energije u jedinici vremena na izloženoj površini epruvete, izražena u kW/m2

  српски
  

  količina upadne energije u jedinici vremena na izloženoj površini epruvete, izražena u kW/m2

• epruveta test specimen
  енглески
  

  all the layers of fabric or other mqaterials arranged in the order and orientation as used in practice and including undergarments

  српски
  

  svi slojevi tkanine ili drugih materijala raspoređeni po redosledu i usmerenju koji se koriste u praksi, a koji uključuju i rublje

  српски
  

  svi slojevi tkanine ili drugih materijala raspoređeni po redosledu i usmerenju koji se koriste u praksi, a koji uključuju i rublje

• epruveta test specimen
  енглески
  

  all the layers of fabric or other mqaterials arranged in the order and orientation as used in practice and including undergarments

  српски
  

  svi slojevi tkanine ili drugih materijala raspoređeni po redosledu i usmerenju koji se koriste u praksi, a koji uključuju i rublje

  српски
  

  svi slojevi tkanine ili drugih materijala raspoređeni po redosledu i usmerenju koji se koriste u praksi, a koji uključuju i rublje