Термини
SRPS EN 13001-2:2021

Безбедност дизалица – Конструкција уопште – Део 2: Дејства оптерећења

Crane safety - General design - Part 2: Load actions

Термини

• 3.1.1. подизни терет hoist load
  енглески
  

  sum of the masses suspended from the crane, taken as the sum of payload, the fixed and non-fixed load lifting attachments and the suspended portion of the hoist medium Note 1 to entry: “hoist load” is equivalent to “gross load” as defined in ISO 4306-1:2007.

  српски
  Нема информација

  српски
  

  збир свих маса које подиже дизалица, узет као збир корисног терета, причвршћења сталних и изменљивих средстава дизања терета и овешеног дела подизног средства 

  НАПОМЕНА 1 уз термин:   „Подизни терет” представља еквивалент за „бруто носивост”, како је дефинисано у ISO 4306-1:2007.

• 3.1.2. појединачни систем отпоран на отказ single failure proof system
  енглески
  

  force carrying arrangement of several components, arranged so that in case of a failure of any single component in the arrargement , the capability to carry the forze is not lost.

  српски
  Нема информација

  српски
  

  распоред силе ношења у оквиру неколико компонената, распоређених тако да у случају отказа било које појединачне компоненте, није изгубљена могућност ношења

• 3.1.3. пловило vessel
  енглески
  

  floating installation the crane is mounted on Note 1 to entry: The above definition is limited to vessels which are within the scope of the EU Directive  2016/1629 EU

  српски
  Нема информација

  српски
  

  пловећа инсталација на коју је монтирана дизалица

  НАПОМЕНА 1 уз термин:   Претходна дефиниција је ограничена на пловила која су унутар предмета и подручја примене Директиве 2016/1629 EU (Пловила унутар пловних путева).