Телефон: (011) 7541-421, 3409-301, 3409-335, 6547-293, 3409-310
E-mail: Продаја стандарда: prodaja@iss.rs Семинари, обуке: iss-edukacija@iss.rs Информације о стандардима: infocentar@iss.rs
Стевана Бракуса 2, 11030 Београд
Главни мени

ниво изложености звуку

енглески

Термин
sound exposure leve
Опис

LE
ten times the logarithm to the base 10 of the ratio of the sound exposure, E, being the integral of the
square of the sound pressure, p, over a stated time interval or event of duration, T (starting at t1 and
ending at t2), to a reference value, E
Note 1 to entry: Sound exposure is expressed in pascal-squared seconds. Sound exposure level is expressed in
decibels (dB).
Note 2 to entry: Because of practical limitations of the measuring instruments, p2 is always understood to denote
the square of a frequency-weighted and frequency band-limited sound pressure. If a specific frequency weighting
as specified in IEC 61672-1 is applied, this should be indicated by appropriate subscripts; e.g. EA,1 h denotes the
A-weighted sound exposure over 1 h.
Note 3 to entry: The duration, T, of the integration is included implicitly in the time integral and need not to
be reported explicitly. For measurements of sound exposure over a specified time interval, the duration of
integration should be reported and the notation should be LE,T.
Note 4 to entry: For sound exposure levels of an event, the nature of the event should be stated.
Note 5 to entry: When applied to a single event, the sound exposure level is called “single-event sound
exposure level”.

српски

Термин
nivo izloženosti zvuku
Опис

desetostruka vrednost dekadnog logaritama količnika izloženosti zvuku, E, i referentne izloženosti zvuku, E0, pri čemu je izloženost zvuku integral kvadrata zvučnog pritiska, p, u navedenom vremenskom intervalu ili tokom trajanja događaja, T (od t1 do t2)
NAPOMENA 1 uz termin: Izloženost zvuku se izražava u paskalima na kvadrat, puta sekund. Nivo izloženosti zvuku se izražava u decibelima (dB).
NAPOMENA 2 uz termin: Zbog praktičnih ograničenja mernih instrumenata, za p2 se uvek podrazumeva da označava kvadrat frekvencijski ponderisanog zvučnog pritiska ili zvučnog pritiska koji je dobijen primenom frekvencijskih pojasnih filtera. Ako se primenjeuje frekvencijsko ponderisanje onako kako je to utvrđeno u IEC 61672-1, onda se označava odgovarajućim indeksom; npr. EA,1 h označava A-ponderisani nivo izloženosti zvuku tokom 1 h.
NAPOMENA 3 uz termin: Trajanje integracije, T, implicitno je uključeno u vremenski integral i ne mora eksplicitno da se navodi. Za merenje izloženosti zvuku tokom utvrđenog vremenskog intervala, treba da se navede interval integracije, a oznaka treba da bude LE,T.
NAPOMENA 4 uz termin: Za nivoe izloženosti zvuku nekog događaja treba da se navede priroda događaja.
NAPOMENA 5 uz termin: Kada se primenjuje na pojedinačni događaj, nivo izloženosti zvuku se naziva „nivo izloženosti zvuku pojedinačnog događaja”.

српски

Термин
ниво изложености звуку
Опис

десетострука вредност декадног логаритама количника изложености звуку, E, и референтне изложености звуку, E0, при чему је изложеност звуку интеграл квадрата звучног притиска, p, у наведеном временском интервалу или током трајања догађаја, T (од t1 до t2)
НАПОМЕНА 1 уз термин: Изложеност звуку се изражава у паскалима на квадрат, пута секунд. Ниво изложености звуку се изражава у децибелима (dB).
НАПОМЕНА 2 уз термин: Због практичних ограничења мерних инструмената, за p2 се увек подразумева да означава квадрат фреквенцијски пондерисаног звучног притиска или звучног притиска који је добијен применом фреквенцијских појасних филтера. Ако се примењеује фреквенцијско пондерисање онако како је то утврђено у IEC 61672-1, онда се означава одговарајућим индексом; нпр. EA,1 h означава А-пондерисани ниво изложености звуку током 1 h.
НАПОМЕНА 3 уз термин: Трајање интеграције, T, имплицитно је укључено у временски интеграл и не мора експлицитно да се наводи. За мерење изложености звуку током утврђеног временског интервала, треба да се наведе интервал интеграције, а ознака треба да буде LE,T.
НАПОМЕНА 4 уз термин: За нивое изложености звуку неког догађаја треба да се наведе природа догађаја.
НАПОМЕНА 5 уз термин: Када се примењује на појединачни догађај, ниво изложености звуку се назива „ниво изложености звуку појединачног догађаја”.

Повезани стандарди

Повезани ICS-ови

  • 13.140 - Утицај буке на човека