Овај документ утврђује захтеве за фабрички израђене разводне апаратуре у металном кућишту, за вучу наизменичном струјом напона и фреквенције као што је специфицирано у EN 50163, а користе се за унутрашњу или спољашњу монтажу. Кућишта могу да буду са фиксним и заменљивим компонентама и могу бити испуњена флуидом (течност или гас) као изолацијом. НАПОМЕНА 1 EN 50163 специфицира системе вуче наизменичном струјом 15 kV/16,7 Hz и 25 kV/50 Hz. НАПОМЕНА 2 Овај документ се примењује код једнофазних или двофазних система. Код разводних апаратура у металном кућишту у вучи, које имају одељак испуњен гасом, пројектовани притисак је ограничен на максимално 300 kPa (релативна вредност притиска). НАПОМЕНА 3 EN 62271 може да се користи као упутство за пројектовање и испитивање у сучају да пројектовани притисак у одељку испуњеним гасом прелази 300 kPa (релативна вредност притиска). Компоненте садржане у разводним апаратурама у металном кућишту треба да буду пројектоване и испитане према различитим, за те компоненте одговарајућим стандардима. Овај документ допуњује стандарде за појединачне компоненте у погледу њихове уградње у склопове разводне апаратуре за вучу. Овај документ не искључује могућност да друга опрема може бити у истом кућишту. У том случају треба узети у обзир сваки могући утицај те опреме на разводну апаратуру за вучу. НАПОМЕНА 4 Разводна апаратура за вучу која је у изолованом кућишту обухваћена је EN 62271. За дефиниције видети у овом документу или у IEV 441 12 06.
