Ovaj deo IEC 60034 pokriva postupke neophodne za obezbeđivanje zadovoljavajuće popravke, remonta i rekultivacije svih vrsta i veličina rotacionih električnih mašina obuhvaćenih serijom IEC 60034. Standard kreira generičku industrijsku proceduru koja pokriva uobičajene aspekte kompletne popravke. Obim posla zavisi od vrste mašine, ocene, stanja i važnosti pouzdanosti i sigurnosti postrojenja. Uključuje - utvrđivanje uzroka kvara, tamo gde je potrebno; - određivanje obima popravke, prema potrebi; - definisanje revidiranih performansi, radnih i ambijentalnih uslova, ako je potrebno; - pregled originalnog dizajna i nadogradnja specifikacije dizajna, ako je potrebno; - dokazivanje kvaliteta i performansi popravljene mašine, održavanje ili poboljšanje ocenjene energetske efikasnosti; - osiguravanje da se uzmu u obzir ekološki aspekti. Ovaj dokument ne zamenjuje zahteve propisane u IEC 60079-19 ili drugde u vezi sa popravkom i remontom mašina koje se koriste u eksplozivnim atmosferama. Mašine za posebne primene kao što su hermetičke, potopljene, nuklearne, mašine sa hlađenjem vodonikom, vojni, vazduhoplovni i vučni motori mogu imati dodatne zahteve koji su predmet dogovora između servisa i korisnika. Ovaj dokument nije zamenjen uputstvima i preporukama proizvođača originalnih mašina. Redizajniranje i promene performansi koje zahtevaju unos dizajnera mašine izvan su delokruga ovog dokumenta. Ovaj dokument ne zamenjuje zahteve propisane u IEC 60079-19 ili drugde u vezi sa popravkom i remontom mašina koje se koriste u eksplozivnim atmosferama. Mašine za posebne primene kao što su hermetičke, potopljene, nuklearne, mašine sa hlađenjem vodonikom, vojni, vazduhoplovni i vučni motori mogu imati dodatne zahteve, koji su predmet dogovora između servisa i korisnika. Ovaj dokument nije zamenjen uputstvima i preporukama proizvođača originalnih mašina. Redizajniranje i promene performansi koje zahtevaju unos dizajnera mašine izvan su delokruga ovog dokumenta. Ovaj dokument ne zamenjuje zahteve propisane u IEC 60079-19 ili drugde u vezi sa popravkom i remontom mašina koje se koriste u eksplozivnim atmosferama. Mašine za posebne primene kao što su hermetičke, potopljene, nuklearne, mašine sa hlađenjem vodonikom, vojni, vazduhoplovni i vučni motori mogu imati dodatne zahteve koji su predmet dogovora između servisa i korisnika. Ovaj dokument nije zamenjen uputstvima i preporukama proizvođača originalnih mašina. Redizajniranje i promene performansi koje zahtevaju unos dizajnera mašine izvan su delokruga ovog dokumenta. vazduhoplovni i vučni motori mogu imati dodatne zahteve, koji su predmet dogovora između servisa i korisnika. Ovaj dokument nije zamenjen uputstvima i preporukama proizvođača originalnih mašina. Redizajniranje i promene performansi koje zahtevaju unos dizajnera mašine izvan su delokruga ovog dokumenta. vazduhoplovni i vučni motori mogu imati dodatne zahteve, koji su predmet dogovora između servisa i korisnika. Ovaj dokument nije zamenjen uputstvima i preporukama proizvođača originalnih mašina. Reprojektovanje i promene performansi koje zahtevaju unos dizajnera mašine izvan su delokruga ovog dokumenta.
