Kvalitet vode – Priprema i obrada organskih jedinjenja slabo rastvorljivih u vodi radi naknadnog vrednovanja njihove biorazgradljivosti u vodenoj sredini
Water quality - Preparation and treatment of poorly water-soluble organic compounds for the subsequent evaluation of their biodegradability in an aqueous medium (ISO 10634: 2018)
U ovom standardu su opisane specifične tehnike za pripremu organskih jedinjenja slabo rastvorljivih u vodi, sa rastvorljivošću manjom od 100 mg.l-1 i za njihovo unošenje u ispitne posude radi kasnijeg ispitivanja biorazgradivosti u vodenoj sredini korišćenjem standardnih metoda. Naknadni opostupci za biorazgradivost su primarno metode u kojima se vrši analiza oslobođenog ugljen-dioksida, opisana u ISO 9439 i određivanje kiseonika opisano u ISO 9408, poštujući mere opreza date u ISO 10707. Može se istaći da metode za uklanjanje DOC nisu pogodne. Ovim dokumentom se ne utvrđuje metoda ispitivanja biorazgradivosti, već se on ograničava na opisivanje tehnika za unošenje jedinjenja za ispitivanje u ispitni medijum i njegovo zadržavanje u dispergiovanom stanju. Ove tehnike se primenjuju tokom posmatranja eksperimentalnih uslova opisanih u standardizovanim metodama za ispitivanje biorazgradivosti. Treba napomenuti da se isparljiva jedinjenja u nekim slučajevima ne mogu ispitati metodom sa ugljen-dioksidom opisanom u ISO 9439. Korisnici treba da znaju da neki postupci pripreme opisani u ovom standardu možda neće biti prihvatljivi za zakonodavne organe sa aspekta zaključka da li je ispitivano jedinjenje biorazgradivo.
