енглески
Halogenated hydrocarbon used as a fire
extinguishing medium.
The term âhalon(s)â is used in this patt of ISO 7201
to mean halon 1211 and halon 1301.
NOTES
I The following numbering System is used to identify individual
halons. The word âhalonâ is followed by a number,
usually comprising four digits, which represents, in
the Order given, the number of carbon, fluorine, chlorine
and bromine atoms. Where this number would terminate
with one (or more) Zero(s), such Zeros are omitted. Thus
halon 1211 is bromochlorodifluoromethane (CF,CIBr) and
halon 1301 is bromotrifluoromethane (CF,Br).
2 Halon 1211 is a colourless, faintly sweet-smetling gas.
Halon 1301 is a colourless, odourless gas.
српски
halogenovani ugljovodonik koji se koristi kao sredstvo za gašenje.
Terminom "halon(i)" korišćenom u ovom delu standarda ISO 7201 označavaju se halon 1211 i halon 1301.
NAPOMENE
1) Za identifikaciju halona upotrebljava se sledeći numerički sistem. Re_ "halon" pra_ena brojem, obi_no od _etiri cifre, koji daje po redu broj atoma ugljenika, fluora, hlora i broma, tim redom. Nule na kraju se izostavljaju. Tako je halon 1211 bromhlordifluormetan (CF2ClBr) i 1301 bromtrifluormetan (CF3Br).
2) Halon 1211 je gas bez boje, slabog mirisa. Halon 1301 je gas bez boje i mirisa.
српски
halogenovani ugljovodonik koji se koristi kao sredstvo za gašenje.
Terminom "halon(i)" korišćenom u ovom delu standarda ISO 7201 označavaju se halon 1211 i halon 1301.
NAPOMENE
1) Za identifikaciju halona upotrebljava se sledeći numerički sistem. Re_ "halon" pra_ena brojem, obi_no od _etiri cifre, koji daje po redu broj atoma ugljenika, fluora, hlora i broma, tim redom. Nule na kraju se izostavljaju. Tako je halon 1211 bromhlordifluormetan (CF2ClBr) i 1301 bromtrifluormetan (CF3Br).
2) Halon 1211 je gas bez boje, slabog mirisa. Halon 1301 je gas bez boje i mirisa.
