Термини
SRPS ISO 11093-2:2005

Papir i karton - Ispitivanje tuljaka - Deo 2: Kondicioniranje uzoraka za ispitivanje

Paper and board — Testing of cores — Part 2: Conditioning of test samples

Термини

• conditioning conditioning
  енглески
  

  Establishing a moisture equilibrium between the test piece and a conditioning atmosphere of a specified temperature and relative humidity. NOTE 1 The moisture equilibrium is required to establish a stable physical state of the cores. Under certain circumstances, conditioning may have to be prolonged until the desired physical state has been attained. Such circumstances, however, are not within the scope of this method.

  српски
  

  Uspostavljanje ravnotežnog sadržaja vlage između epruvete i atmosfere za kondicioniranje utvrđene temperature i relativne vlažnosti. NAPOMENA 1 Zahteva se ravnotežna vlažnost za uspostavljanje stabilnog fizičkog stanja tuljaka. Pod određenim okolnostima, kondicioniranje se može produžiti do postizanja željenog fizičkog stanja. Ovakve okolnosti, međutim, nisu predmet ovog standarda.

  српски
  

  Uspostavljanje ravnotežnog sadržaja vlage između epruvete i atmosfere za kondicioniranje utvrđene temperature i relativne vlažnosti. NAPOMENA 1 Zahteva se ravnotežna vlažnost za uspostavljanje stabilnog fizičkog stanja tuljaka. Pod određenim okolnostima, kondicioniranje se može produžiti do postizanja željenog fizičkog stanja. Ovakve okolnosti, međutim, nisu predmet ovog standarda.