Термини
SRPS ISO 12194:2007

Duvan u listu - Određivanje veličine stripsa (traka)

Leaf tobacco — Determination of strip particle size

Термини

• plojka lamina
  енглески
  

  Area between the veins of a tobacco leaf.

  српски
  

  Površina između nerava na listu duvana.

  српски
  

  Površina između nerava na listu duvana.

• tresilica za kontrolu kvaliteta quality-control shaker
  енглески
  

  Apparatus that separates the Strips into five particle sizes by passing them over four screens.

  српски
  

  Uređaj koji izdvaja stripse u pet veličina i provodi ih kroz četiri sita.

  српски
  

  Uređaj koji izdvaja stripse u pet veličina i provodi ih kroz četiri sita.

• stripsiranje ručno ižiljavanje stripping
  енглески
  

  Removal of the stem from tobacco leaves, leaving the halves of the leaf more or less intact.

  српски
  

  Odstranjivanje glavnog rebra iz listova duvana, ostavljajući polovine lista manje ili više netaknute.

  српски
  

  Odstranjivanje glavnog rebra iz listova duvana, ostavljajući polovine lista manje ili više netaknute.

• strips strips
  енглески
  

  Long pieces of threshed or stripped lamina.

  српски
  

  Duži komadi ižiljene ili ogoljene plojke.

  српски
  

  Duži komadi ižiljene ili ogoljene plojke.

• ižiljavanje threshing
  енглески
  

  Removal of the stem and side veins of tobacco leaves by mechanical means.

  српски
  

  Odstranjivanje glavnog rebra i bočnih nerava iz listova duvana mehaničkim sredstvima.

  српски
  

  Odstranjivanje glavnog rebra i bočnih nerava iz listova duvana mehaničkim sredstvima.