Термини
SRPS IEC 60364-6:2008

Električne instalacije niskog napona - Deo 6: Verifikacija

Low-voltage electrical installations - Part 6: Verification

Термини

• pregled inspection
  енглески
  

  examination of an electrical installation using all the senses in order to ascertain correct
  selection and proper erection of electrical equipment

  српски
  

  vizuelni pregled električne instalacije da bi se ustanovio pravilan izbor i odgovarajuće postavljanje električne opreme

  српски
  

  vizuelni pregled električne instalacije da bi se ustanovio pravilan izbor i odgovarajuće postavljanje električne opreme

• održavanje maintenance
  енглески
  

  combination of all technical and administrative actions, including supervision actions,
  intended to retain an item in, or restore it to, a state in which it can perform a required
  function

  српски
  

  kombinacija svih tehničkih i administrativnih mera, uključujući nadzor, namenjenih da zadrže neku stavku u stanju u kojem može da ispuni zahtevanu funkciju ili da je dovedu u takvo stanje

  српски
  

  kombinacija svih tehničkih i administrativnih mera, uključujući nadzor, namenjenih da zadrže neku stavku u stanju u kojem može da ispuni zahtevanu funkciju ili da je dovedu u takvo stanje

• izveštavanje reporting
  енглески
  

  recording of the results of inspection and testing

  српски
  

  beleženje rezultata pregleda i ispitivanja

  српски
  

  beleženje rezultata pregleda i ispitivanja

• ispitivanje testing
  енглески
  

  implementation of measures in an electrical installation by means of which its effectiveness is
  proved
  NOTE It includes ascertaining values by means of appropriate measuring instruments, said values not being
  detectable by inspection.

  српски
  

  primena mera u električnoj instalaciji pomoću sredstava kojima se dokazuje njena efektivnost

  NAPOMENA To uključuje utvrđivanje vrednosti odgovarajućim mernim instrumentima, vrednosti koje nisu prepoznatljive pri pregledu.

  српски
  

  primena mera u električnoj instalaciji pomoću sredstava kojima se dokazuje njena efektivnost

  NAPOMENA To uključuje utvrđivanje vrednosti odgovarajućim mernim instrumentima, vrednosti koje nisu prepoznatljive pri pregledu.

• verifikacija verification
  енглески
  

  all measures by means of which compliance of the electrical installation with the relevant
  requirements of IEC 60364 is checked
  NOTE It comprises inspection, testing and reporting.

  српски
  

  sve mere kojima se proverava usklađenost električne instalacije sa relevantnim zahtevima iz IEC 60364

  NAPOMENA Ona obuhvata pregled, ispitivanje i izveštavanje.

  српски
  

  sve mere kojima se proverava usklađenost električne instalacije sa relevantnim zahtevima iz IEC 60364

  NAPOMENA Ona obuhvata pregled, ispitivanje i izveštavanje.