Термини
SRPS EN ISO 17249:2008

Bezbednosna obuća otporna prema rezanju testerom sa lancem

Safety footwear with resistance to chain saw cutting - Amendment 1 (ISO 17249:2004/Amd 1:2007)

Термини

• linija spajanja feather line
  енглески
  

  For the purposes of this European Standard, the terms and definitions given in EN ISO 20345:2004 and the following term and definition apply. the line of a shoe where the upper meets the bottom, the part of the bottom involved being the welt, rand, or sole, depending on the method of shoe construction

  српски
  

  Za potrebe ovog evropskog standarda, primenjuju se termini i definicije dati u EN ISO 20345:2004 i sledeći termin i definicija:
  ona linija na cipeli na kojoj se susreću gornji i donji deo obuće, pri čemu od donjeg dela u spajanju učestvuju porub, keder ili đon, u zavisnosti od načina na koji je cipela konstruisana

  српски
  

  Za potrebe ovog evropskog standarda, primenjuju se termini i definicije dati u EN ISO 20345:2004 i sledeći termin i definicija:
  ona linija na cipeli na kojoj se susreću gornji i donji deo obuće, pri čemu od donjeg dela u spajanju učestvuju porub, keder ili đon, u zavisnosti od načina na koji je cipela konstruisana

• linija spajanja feather line
  енглески
  

  For the purposes of this European Standard, the terms and definitions given in EN ISO 20345:2004 and the following term and definition apply. the line of a shoe where the upper meets the bottom, the part of the bottom involved being the welt, rand, or sole, depending on the method of shoe construction

  српски
  

  Za potrebe ovog evropskog standarda, primenjuju se termini i definicije dati u EN ISO 20345:2004 i sledeći termin i definicija:
  ona linija na cipeli na kojoj se susreću gornji i donji deo obuće, pri čemu od donjeg dela u spajanju učestvuju porub, keder ili đon, u zavisnosti od načina na koji je cipela konstruisana

  српски
  

  Za potrebe ovog evropskog standarda, primenjuju se termini i definicije dati u EN ISO 20345:2004 i sledeći termin i definicija:
  ona linija na cipeli na kojoj se susreću gornji i donji deo obuće, pri čemu od donjeg dela u spajanju učestvuju porub, keder ili đon, u zavisnosti od načina na koji je cipela konstruisana