Термини
SRPS EN IEC 62031:2020

Модули са светлећим диодама за опште осветљење - Спецификације за безбедност

LED modules for general lighting - Safety specifications

Термини

• 3.1. величина опасности ултраљубичастог зрачења у ефикасности светлосног зрачења ultraviolet hazard efficacy of luminous radiation
  енглески
  

  K S,v quotient of an ultraviolet hazard quantity to the corresponding photometric quantity Note 1 to entry: Ultraviolet hazard efficacy of luminous radiation is expressed in mW/klm. Note 2 to entry: The ultraviolet hazard efficacy of luminous radiation is obtained by weighting the spectral power distribution of the lamp or LED module with the UV hazard function SUV(λ). Information about the relevant UV hazard function is given in IEC 62471:2006. It only relates to possible hazards regarding UV exposure of human beings. It does not deal with the possible influence of optical radiation on materials, such as mechanical damage or discoloration.

  српски
  Нема информација

  српски
  

  K S,v

  количник oпaсног зрачења и одговарајућег фотометријског зрачења

  Напомена 1 уз термин:     Величина опасности ултраљубичастог зрачења у светлосном зрачењу изражава се у W/klm.

  Напомена 2 уз термин:     Величина опасности ултраљубичастог зрачења у светлосном зрачењу добија се пондерисањем расподеле спектралне снаге светлеће диоде или LED модула са функцијом UV опасности SUV(λ). Информација о одговарајућој функцији UV опасности дата је у IEC 62471:2006. Односи се само на могући ризик излагања људи ултраљубичастом зрачењу. Не односи се на могућност дејства оптичке радијације на материјале, као што су механичка оштећења или обезбојавање.

• 3.2. заменљиви LED модул replaceable LED module
  енглески
  

  LED module, designed to be replaced by an ordinary person or a qualified person Note 1 to entry: When incorporated into a luminaire, a replaceable LED module can be classified as replaceable, non-user replaceable or non-replaceable depending on the luminaire design.

  српски
  Нема информација

  српски
  

  LED модул конструисан тако да може да га замени необавештена или квалификована особа

  Напомена 1 уз термин:     Када је уграђен у светиљку, LED модул може бити класификован као заменљив, незаменљив од стране корисника, или генерално незаменљив, у зависности од конструкције светиљке.

• 3.3. незаменљиви LED модули non-replaceable LED module
  енглески
  

  LED module designed to be a non-replaceable part of the luminaire Note 1 to entry: An integral LED module is always non-replaceable. A non-replaceable LED module is not always an integral LED module. Note 2 to entry: The non-replaceability can be the result of the luminaire design.

  српски
  Нема информација

  српски
  

  LED модул конструисан тако да буде незаменљиви део светиљке

  Напомена 1 уз термин:     Интегрисани LED модул је увек незаменљив. Незаменљиви LED модул не мора бити увек интегрисани LED модул.

  Напомена 2 уз термин:   Незаменљивост може бити последица конструкције светиљке.

• 3.4. LED модул који не може заменити корисник non-user replaceable LED module
  енглески
  

  LED module designed to be replaced only by the manufacturer, his service agent, or similar qualified person Note 1 to entry: When incorporated into a luminaire a non-user replaceable LED module can become classified as non-replaceable depending on the luminaire design.

  српски
  Нема информација

  српски
  

  LED модул конструисан тако да га може заменити само произвођач, његов сервисера или слична квалификована особа

  Напомена 1 уз тремин:     Када је уграђен у светиљку, LED модул који не може заменити корисник може се класификовати као незаменљив у зависности од конструкције светиљке.

• 3.5. прикључак terminal
  енглески
  

  conductive part of an LED module, provided for connecting that LED module to one or more external conductors

  српски
  Нема информација

  српски
  

  проводни део LED модула намењен повезивању датог LED модула са једним или више спољних проводника

• 3.6. интегрисани прикључак integral terminal
  енглески
  

  terminal which forms a non-replaceable part of an LED module and which cannot be tested separately from the LED module

  српски
  Нема информација

  српски
  

  прикључак који је саставни део LED модула и не може се испитивати одвојено од LED модула