Термини
SRPS EN 474-7:2022

Машине за земљане радове – Безбедност – Део 7: Захтеви за скрепере

Earth-moving machinery - Safety - Part 7: Requirements for scrapers

Термини

• 3.1. скрепер scraper
  енглески
  

  self-propelled or towed crawler or wheeled machine, which has a bowl with a cutting edge positioned between the axles and which cuts, loads, transports, discharges and spreads material through a forward motion

  српски
  Нема информација

  српски
  

  самоходна или вучена машина, са гусеницама или точковима, која има отворени кош са ножем који врши ископ, утовар, транспорт, истовар и разастирање материјала приликом кретања машине ка напред

• 3.2. вучени скрепер towed scraper
  енглески
  

  scraper (3.1) that is not self-propelled but which is propelled instead by a towing machine on the operator's station

  српски
  Нема информација

  српски
  

  скрепер (3.1) који није самоходан, већ га уместо тога покреће вучна машина којом се управља са позиције руковаоца

• 3.3. ретардер retarder
  енглески
  

  energy absorption device normally used to control machne speed while descending grades

  српски
  Нема информација

  српски
  

  уређај за апсорпцију енергије који се обично користи за контролу брзине машине приликом пребацивања мењача на нижи степен преноса