Термини
SRPS EN 12543-2:2021

Испитивање без разарања — Kарактеристике фокусних тачака у индустријским рендгенским системима за употребу при испитивању без разарања —Део 2: Радиографска метода помоћу дијафрагме са рупицом

Non-destructive testing - Characteristics of focal spots in industrial X-ray systems for use in non-destructive testing - Part 2: Pinhole camera radiographic method

Термини

• 3.1. стварна фокусна тачка actual focal spot
  енглески
  

  X-ray emitting area of the anode as viewed from a position perpendicular to the anode surface Note 1 to entry: The actual focal spot is also called thermal focal spot in other literature. Note 2 to entry: See Figure 3, Key 7.

  српски
  Нема информација

  српски
  

  површина која емитује рендгенско зрачење на аноди рендгенске цеви како се види из положаја нормалног на површину аноде

  НАПОМЕНА 1 уз термин:   Стварна фокусна тачка се у другој литератури назива и топлотна фокусна тачка.

  НАПОМЕНА 2 уз термин:   Видети слику 3, тачка 7.

• 3.2. ефективна фокусна тачка effective focal spot
  енглески
  

  X-rays emitting area of the anode as viewed from the image plane of the detector Note 1 to entry: The effective focal spot is also called optical focal spot in other literature. Note 2 to entry: See Figure 3, Key 4.

  српски
  Нема информација

  српски
  

  површина која емитује рендгенско зрачење на аноди рендгенске цеви како се види из равни слике детектора

  НАПОМЕНА 1 уз термин:   Ефективна фокусна тачка се у другој литератури назива и оптичка фокусна тачка.

  НАПОМЕНА 2 уз термин:   Видети слику 3, тачка 4.

• 3.3. величина ефективне фокусне тачке effective focal spot size
  енглески
  

  focal spot size measured in accordance with this document

  српски
  Нема информација

  српски
  

  величина фокусне тачке мерена у складу са овим документом

• 3.4. називна величина фокусне тачке nominal focal spot size
  енглески
  

  SS characteristic value for X-ray tubes having measured spot sizes within a defined range Note 1 to entry: Annex A, Table A.1, defines the ranges of measured spot sizes in reference to the nominal value SS for characterization of X-ray tubes.

  српски
  Нема информација

  српски
  

  SS

  карактеристична вредност за рендгенске цеви које имају мерене величине тачке унутар дефинисаног опсега

  НАПОМЕНА 1 уз термин:   Прилог А, табела А.1, дефинише опсеге измерених величина тачке у односу на називнувредност SS за карактеризацију рендгенских цеви.

• 3.5. класа фокусне тачке Focal spot class
  енглески
  

  FS number used to classify X-ray tubes based on the nominal focal spot size.

  српски
  Нема информација

  српски
  

  FS

  број који се користи за класификацију рендгенских цеви на основу називне величине фокусне тачке

• 3.6. основна просторна резолуција детектора basic spatial resolution of a detector
  енглески
  

  SRbdetector smallest degree of visible detail within a digital image, determined with the duplex wire image quality indicator (IQI) according to EN ISO 19232-5 located on the detector (magnification = 1), from the smallest number of the duplex wire pair with less than 20% modulation depth in a linearized profile and it corresponds to ½ of the detector unsharpness.

  српски
  Нема информација

  српски
  

  _SR_bdetector

  најмањи степен видљивих детаља унутар дигиталне слике, одређен из најмањег броја дуплекс пара жица, са дуплекс жицом (IQI) према EN ISO 19232-5 смештеном у равни објекта (увећање = 1), од најмањег броја дуплекс пара жица са мање од 20 % дубине модулације у линеаризованом профилу и која одговара ½ оштрине слике.