masa za prevoz; transportna masa

Mass of the base machine without operator, with full lubricating, hydraulic and cooling systems, 10 % of fuel tank capacity and with or without equipment, cab, canopy, ROPS) or FOPS*), as stated by the manufacturer.

Masa osnovne mašine bez rukovaoca, sa napunjenim sistemima za podmazivanje, hidrauliku i hlađenje, sa 10 % napunjene zapremine rezervoara za gorivo i, prema specifikaciji proizvođača, sa ili bez radne opreme, kabine, odnosno kabine nadstrešnice (canopy), ROPS ) ili FOPS ).

Masa osnovne mašine bez rukovaoca, sa napunjenim sistemima za podmazivanje, hidrauliku i hlađenje, sa 10 % napunjene zapremine rezervoara za gorivo i, prema specifikaciji proizvođača, sa ili bez radne opreme, kabine, odnosno kabine nadstrešnice (canopy), ROPS ) ili FOPS ).