ugovor o energetskim performansama***) Nacionalna fusnota ***) U definiciji br. 43 Zakona o efikasnom korišćenju energije, ovaj termin je preveden kao ugovaranje energetskog učinka.

arrangement between a customer and a provider of an energy efficiency service where payment is linked to an agreed level of energy efficiency improvement NOTE Other agreed performance criteria can be included in the arrangement (i.e. quality criteria).

sporazum između korisnika i pružaoca energetski efikasne usluge, u kojem je plaćanje povezano sa dogovorenim nivoom poboljšavanja energetske efikasnosti NAPOMENA Drugi dogovoreni kriterijumi performanse mogu da budu obuhvaćeni sporazumom (npr. kriterijumi kvaliteta).

sporazum između korisnika i pružaoca energetski efikasne usluge, u kojem je plaćanje povezano sa dogovorenim nivoom poboljšavanja energetske efikasnosti NAPOMENA Drugi dogovoreni kriterijumi performanse mogu da budu obuhvaćeni sporazumom (npr. kriterijumi kvaliteta).