hrana

substance (ingredient), whether processed, semi-processed or raw, which is intended for consumption, and includes drink, chewing gum and any substance which has been used in the manufacture, preparation or treatment of “food” but does not include cosmetics or tobacco or substances (ingredients) used only as drugs Note 1 to entry: Distinctions are made in this document between the terms food (3.18), feed (3.16) and animal food (3.19): — food is intended for consumption by humans and animals, and includes feed and animal food; — feed is intended to be fed to food-producing animals; — animal food is intended to be fed to non-food-producing animals, such as pets.

supstanca (sastojak), bilo da je prerađena, poluprerađena ili sirova, koja je predviđena za potrošnju i obuhvata pića, žvakaće gume i sve supstance koje su korišćene u proizvodnji, pripremi ili obradi „hrane”, ali ne obuhvata kozmetiku ili duvan, ili supstance (sastojke) koje se koriste samo kao lekovi NAPOMENA 1 uz termin: Prave se razlike između termina hrana (3.18), hrana za životinje (3.16) i hrana za životinje koje se ne koriste za proizvodnju hrane (3.19): – hrana je predviđena za potrošnju od strane ljudi i životinja i obuhvata hranu za životinje i hranu za životinje koje se ne koriste za proizvodnju hrane; – hrana za životinje je predviđena za ishranu životinja koje se koriste za proizvodnju hrane; – hrana za životinje koje se ne koriste za proizvodnju hrane je predviđena da bude hrana za životinje koje se ne koriste za proizvodnju hrane, kao što su kućni ljubimci.

supstanca (sastojak), bilo da je prerađena, poluprerađena ili sirova, koja je predviđena za potrošnju i obuhvata pića, žvakaće gume i sve supstance koje su korišćene u proizvodnji, pripremi ili obradi „hrane”, ali ne obuhvata kozmetiku ili duvan, ili supstance (sastojke) koje se koriste samo kao lekovi NAPOMENA 1 uz termin: Prave se razlike između termina hrana (3.18), hrana za životinje (3.16) i hrana za životinje koje se ne koriste za proizvodnju hrane (3.19): – hrana je predviđena za potrošnju od strane ljudi i životinja i obuhvata hranu za životinje i hranu za životinje koje se ne koriste za proizvodnju hrane; – hrana za životinje je predviđena za ishranu životinja koje se koriste za proizvodnju hrane; – hrana za životinje koje se ne koriste za proizvodnju hrane je predviđena da bude hrana za životinje koje se ne koriste za proizvodnju hrane, kao što su kućni ljubimci.