стандардни материјал

material (3.1) consisting of all component parts which is able to withstand the normal drycleaning process as specified in this document without modification
Note 1 to entry: Giving careful consideration to the comments on progressive change described in the Introduction, textile items tested in the procedures intended for normal materials in Table 1, and which perform satisfactorily in the assessments described in ISO 3175 1, may be labelled with the symbol, as described in ISO 3758.

materijal (3.1) koji sadrži sve sastavne delove i koji može da podnese standardni proces hemijskog čišćenja kao što je objašnjeno u ovom dokumentu, bez izmena

NAPOMENA 1 uz termin: Nakon pažljivog razmatranja komentara o postepenim promenama opisanim u uvodu, tekstilni proizvodi koji su ispitani pomoću procedura namenjenih za standardne materijale u tabeli 1, i koji se ponašaju zadovoljavajuće pri ocenjivanju opisanom u ISO 3175-1, mogu se označiti odgovarajućim simbolom , kao što je opisano u standardu ISO 3758.

материјал (3.1) који садржи све саставне делове и који може да поднесе стандардни процес хемијског чишћења као што је објашњено у овом документу, без измена

НАПОМЕНА 1 уз термин: Након пажљивог разматрања коментара о постепеним променама описаним у уводу, текстилни производи који су испитани помоћу процедура намењених за стандардне материјале у табели 1, и који се понашају задовољавајуће при оцењивању описаном у ISO 3175-1, могу се означити одговарајућим симболом , као што је описано у стандарду ISO 3758.