еквивалентна пондерисана вредност нормализованог нивоа звука удара непокривене масивне међуспратне конструкције

sum of the weighted normalized impact sound pressure level of the bare floor under test with the
reference floor covering and the weighted reduction in impact sound pressure level of the reference
floor covering
Note 1 to entry: This quantity is calculated in accordance with the method specified in this document.
Note 2 to entry: This quantity is expressed in decibels.

zbir ponderisane vrednosti normalizovanog nivoa zvuka udara nepokrivene masivne međuspratne konstrukcije koja se ispituje zajedno sa referentnim podnim pokrivačem i ponderisane vrednosti smanjenja nivoa zvuka udara referentnog podnog pokrivača

NAPOMENA 1 uz termin: Ova veličina se proračunava prema metodi utvrđenoj u ovom dokumentu.
NAPOMENA 2 uz termin: Ova veličina je izražena u decibelima.

збир пондерисане вредности нормализованог нивоа звука удара непокривене масивне међуспратне конструкције која се испитује заједно са референтним подним покривачем и пондерисане вредности смањења нивоа звука удара референтног подног покривача

НАПОМЕНА 1 уз термин: Ова величина се прорачунава према методи утврђеној у овом документу.
НАПОМЕНА 2 уз термин: Ова величина је изражена у децибелима.