Телефон: (011) 7541-421, 3409-301, 3409-335, 6547-293, 3409-310
E-mail: Продаја стандарда: prodaja@iss.rs Семинари, обуке: iss-edukacija@iss.rs Информације о стандардима: infocentar@iss.rs
Стевана Бракуса 2, 11030 Београд
Главни мени

пружалац услуга превођења

енглески

Термин
translation service provider
Опис

translation service provider
TSP
language service provider (2.4.1) that provides professional translation services (2.1.6)
EXAMPLE Translation companies, individual translators, or in-house translation departments.
Note 1 to entry: Language service provider (LSP) (2.4.1) is a more general term involving other language-related
and value-added services but for the purposes of this International Standard, LSPs (2.4.1) are considered to be
TSPs when they are providing translation services.

српски

Термин
pružalac usluga prevođenja
Опис

pružalac prevodilačkih usluga
TSP
pružalac jezičke usluge (2.4.1) koji pruža profesionalne usluge prevođenja (2.1.6)

PRIMER Prevodilačka preduzeća, samostalni prevodioci, ili interna prevodilačka odeljenja.

NAPOMENA 1 uz odrednicu: Pružalac jezičke usluge (LSP ) (2.4.1) jeste uopšteniji termin koji obuhvata i druge s jezikom povezane usluge i usluge s dodatnom vrednošću, ali se za svrhe ovog međunarodnog standarda smatra da je LSP (2.4.1) TSP onda kada pruža usluge prevođenja.

српски

Термин
пружалац услуга превођења
Опис

пружалац преводилачких услуга
TSP
пружалац језичке услуге (2.4.1) који пружа професионалне услуге превођења (2.1.6)

ПРИМЕР Преводилачка предузећа, самостални преводиоци, или интерна преводилачка одељења.

НАПОМЕНА 1 уз одредницу: Пружалац језичке услуге (LSP ) (2.4.1) јесте уопштенији термин који обухвата и друге с језиком повезане услуге и услуге с додатном вредношћу, али се за сврхе овог међународног стандарда сматра да је LSP (2.4.1) TSP онда када пружа услуге превођења.

Повезани стандарди

Повезани ICS-ови

  • 01.020 - Терминологија (Принципи и координација)