dosije datoteka (1) kartoteka

organized unit of documents (1.2.02) grouped together either for current use (6.1.25) by the creator or in the process of archival arrangement (2) (4.3.1.1.06), because they relate to the same subject, activity or transaction cf. file (2) (2.3.4.10)

Organizovana jedinica dokumenata (1.2.02) koje je kreator grupisao radi tekućeg korišćenja (6.1.25) ili je ona nastala tokom procesa arhivskog raspoređivanja (4.3.1.1.06), zato što se svi dokumenti odnose na isti predmet, aktivnost ili transakciju. Upor. datoteka (2) (2.3.4.10).

Organizovana jedinica dokumenata (1.2.02) koje je kreator grupisao radi tekućeg korišćenja (6.1.25) ili je ona nastala tokom procesa arhivskog raspoređivanja (4.3.1.1.06), zato što se svi dokumenti odnose na isti predmet, aktivnost ili transakciju. Upor. datoteka (2) (2.3.4.10).