those involved, through upstream and downstream linkages, in processes (3.1.3.5) and activities
relating to the provision of products (3.1.3.1) to the user
Note 1 to entry: In practice, the expression “interlinked chain” applies from suppliers to those involved in endof-life processing, which may include vendors, manufacturing facilities, logistics providers, internal distribution
centres, distributors, wholesalers and other entities that lead to the end user.
oni koji su uključeni, putem uzvodnih i nizvodnih veza, u procese (3.1.3.5) i aktivnosti koje se odnose na obezbeđenje proizvoda (3.1.3.1) korisniku
NAPOMENA 1 uz termin: U praksi se izraz „međusobno povezani lanac” odnosi na sve, od isporučioca do onih koji su uključeni u preradu na kraju životnog veka, što može da uključuje prodavce, proizvodne pogone, pružaoce usluge logistike, interne distributivne centre, distributere, trgovce na veliko i druge subjekte koji vode do krajnjeg korisnika.
они који су укључени, путем узводних и низводних веза, у процесе (3.1.3.5) и активности које се односе на обезбеђење производа (3.1.3.1) кориснику
НАПОМЕНА 1 уз термин: У пракси се израз „међусобно повезани ланац” односи на све, од испоручиоца до оних који су укључени у прераду на крају животног века, што може да укључује продавце, производне погоне, пружаоце услуге логистике, интерне дистрибутивне центре, дистрибутере, трговце на велико и друге субјекте који воде до крајњег корисника.