љуспање

defect(s) roughly parallel to the punch faces of the part
Note 1 to entry: These defects usually occur when powder is compressed to high density and the relaxation
forces during pressure release exceed the binding force between the particles.

greška (greške) koja se javlja približno paralelno udarnoj strani komada
NAPOMENA 1 uz termin: Ove greške se obično javljaju onda kada se prah sabija do velike gustine, a sile rasterećenja tokom oslobađanja pritiska su veće od sile veze između čestica.

грешка (грешке) која се јавља приближно паралелно ударној страни комада
НАПОМЕНА 1 уз термин: Ове грешке се обично јављају онда када се прах сабија до велике густине, а силе растерећења током ослобађања притиска су веће од силе везе између честица.