помоћна опрема

equipment (apparatus), used in connection with a User Equipment (UE), Repeater or Base Station (BS) is considered as an ancillary equipment (apparatus) if:

• the equipment is intended for use in conjunction with a user equipment UE, repeater or BS to provide additional operational and/or control features to the radio equipment, (e.g. to extend control to another position or location); and
• the equipment cannot be used on a stand-alone basis to provide user functions independently of a UE, BS or combination of BS and repeater; and
• the UE, BS or combination of BS and repeater to which it is connected, is capable of providing some intended operation, such as transmitting and/or receiving without the ancillary equipment (i.e. it is not a sub-unit of the main equipment essential to the main equipment basic functions).

опрема (апарат), која се користи заједно са корисничком опремом (UE), репетитором или базном станицом (BS) сматра се помоћном опремом (апаратом):

·   ако је опрема намењена за употребу заједно са корисничком опремом UE, репетитором или BS-ом да би се радио-опреми обезбедиле додатне радне и/или управљачке карактеристике (нпр. да прошири управљање на другу позицију или локацију), и ако опрема не може самостално да се користи за обезбеђивање корисничких функција независно од UE-а, BS-а или комбинације BS-а и репетитора, и

·   ако UE, BS или комбинација BS-а и репетитора, на које је повезана, могу да обезбеде предвиђени рад, као што су пренос и/или пријем без помоћне опреме (тј. није подјединица главне опреме која је неопходна за основне функције главне опреме)