независност

ability of the enterprise (3.12) to perform in the enterprise’s area of specialty/expertise without substantial reliance on finances and other resources (e.g. equipment, automobiles, facilities) of enterprises that are neither led nor owned by women Note 1 to entry: "Substantial reliance on finances and other resources" does not include those related to investment or start-up capital. Note 2 to entry: The enterprise can rely on finances and/or resources of enterprises that are neither led nor owned by women, if these are obtained at market value.

способност привредног субјекта (3.12) да ради у области специјалности/експертизе без значајног ослањања на финансије и друге ресурсе (нпр. опрему, аутомобиле, објекте) привредних субјеката које не воде жене нити су у власништву жена

НАПОМЕНА 1 уз термин:     „Значајно ослањање на финансије и друге ресурсе” не укључује оне који се односе на инвестиције или почетни капитал.

НАПОМЕНА 2 уз термин:     Привредни субјекат се може ослонити на финансије и/или ресурсе привредних субјеката које не воде жене нити су у власништву жена ако су набављени по тржишној вредности.