pile carpet
floor covering having a textile use-surface (3.2) to form a layer of yarns or fibres onto a substrate (3.3) which can be processed like weaving (4.1.1), tufting (4.1.2), knitting (4.1.3) or needling (4.1.6).
Note 1 to entry: For the definition of pile, see 5.1.
Note 2 to entry: The floor covering can have a defined use‑surface and a backing substrate (heterogeneous), or a proportion of fibres that is consistent from surface to back (homogeneous).
тепих са флором
подна облога која има текстилну корисну површину (3.2) формирану од слоја пређа или влакана на подлози (3.3) и која се може добити ткањем (4.1.1), тафтовањем (4.1.2), плетењем (4.1.3) или иглањем (4.1.6)
Напомена 1 уз термин: За дефиницију флора, видети 5.1.
Напомена 2 уз термин: Подна облога може имати дефинисану корисну површину и подлогу полеђине (хетерогену) или удео влакана који је конзистентан од површине до полеђине (хомоген).