аксминстер текстилна подна облога са хватачем

pile carpet (4.1), manufactured on a Jacquard weaving machine, in which the tufts (5.3) of yarn, cut after selection from appropriate bobbins in the creel, are inserted at the point of weaving by grippers

Note 1 to entry: An example is given in Figure 13. Figure 14 illustrates an alternative construction produced in this way, referred to as a Kardax construction.

тепих са флором (4.1), произведен на жакар машини за ткање, на којем расечене петље (5.3) пређе, које су расечене после избора из одговарајућих носача пређе, помоћу хватача бивају уведене у тачку преплитања

Напомена 1 уз термим: Пример је дат на слици 13. Слика 14 илуструје алтернативну израду произведену на овај начин, која се назива кардакс израда.