ОБАВЕШТЕЊЕ КОРИСНИЦИМА
Институт за стандардизацију Србије спроводи додатно усклађивање својих општих аката, услова коришћења и електронских сервиса са развојем правила о лиценцирању и заштити садржаја стандарда у међународној и европској стандардизацији.
Непосредан повод за ово усклађивање је Резолуција Савета ISO 9/2026, којом су утврђени основни принципи које чланице ISO треба да примене у својим лиценцним условима и системима дистрибуције. Резолуција не прописује јединствен уговорни модел нити детаљна правила која се непосредно преносе на кориснике, већ утврђује заједнички оквир: да се садржај ISO публикација користи на основу лиценце, да се јасно одреде обим и ограничења коришћења, обезбеди одговарајућа заштита ауторских права и уговорни основ за проверу поштовања услова лиценце. Начин примене ових принципа националне организације за стандардизацију уређују у складу са својим правним системом, тржиштем и постојећим моделима дистрибуције.
Усклађивање се истовремено ослања на постојећи ISO оквир у области ауторских права и дистрибуције, укључујући ISO POCOSA, као и на одговарајућа правила европске стандардизације. CEN-CENELEC Guide 10:2024 уређује дистрибуцију, продају, ауторска права и лиценцирање CEN и CENELEC садржаја, укључујући структуриране податке и савремене дигиталне начине коришћења стандарда.
За кориснике Института посебно је важно да лиценцни принцип није нов. Институт га примењује још од доношења Правилника о интелектуалној својини 2017. године, којим су већ уређени индивидуално, групно и мрежно коришћење електронских публикација, заштита ауторских права, технолошке мере заштите и услови под којима се садржај може умножавати или користити на друге начине. Сада се постојећи систем додатно правно и терминолошки прецизира и прилагођава савременом дигиталном окружењу.
Потреба за тим посебно произлази из дигиталне трансформације стандардизације. Стандард више није само штампани документ или PDF датотека. Развој машински читљивих и структурираних садржаја, SMART стандарда, софтверских апликација, база података, аутоматизованих система и решења заснованих на вештачкој интелигенцији и машинском учењу отвара нове начине коришћења садржаја, за које традиционални модели дистрибуције нису били пројектовани. Због тога се у оквиру ISO и других организација за стандардизацију и даље развијају модели за лиценцирање нових дигиталних производа и начина коришћења садржаја.
У том контексту Управни одбор Института донео је измене и допуне Правилника о интелектуалној својини и Одлуке о висини накнада за стандарде, сродне документе и друге публикације, као и о висини накнада за услуге које врши Институт за стандардизацију Србије у обављању послова у области стандардизације
Прецизније се уређују појмови лиценце, стицаоца лиценце и уговора о лиценци са крајњим корисником, као и индивидуално, групно и мрежно коришћење електронских публикација и додатна права потребна за одређене облике дигиталне интеграције и коришћења садржаја.
За највећи број корисника ове измене не мењају досадашњи начин набавке и уобичајеног коришћења стандарда нити постојеће цене стандарда. Истовремено, Институт проширује могућности приступа увођењем опције једнодневног онлајн приступа једном стандарду, уз постојеће моделе временски ограниченог приступа.
У наредном периоду Институт ће спровести техничко и терминолошко усклађивање електронске продавнице, интернет портала и других електронских сервиса са измењеним актима. Корисницима ће, као и до сада, пре куповине бити доступне информације о публикацији и условима њеног коришћења, уз јаснији приказ врсте лиценце и права која она обухвата.
Због тога је могуће да се током прелазног периода на појединим местима привремено појављује неуједначена терминологија. Молимо кориснике за разумевање и мало стрпљења док се усклађивање свих делова система не заврши.
За сва питања у вези са начином коришћења стандарда, врстама лиценци, условима приступа или потребом за додатним правима коришћења, корисници се могу обратити Институту. Примера ради, за објављивање делова стандарда у другим материјалима или њихово укључивање у софтверска и аутоматизована решења — могу се обратити Институту ради утврђивања потребних додатних права.
Циљ ових промена јесте да постојећи систем буде јаснији, правно прецизнији и спреман за нове дигиталне начине коришћења стандарда, уз очување континуитета за кориснике и начина рада на које су већ навикли. Молимо вас за разумевање и мало стрпљења док се усклађивање свих сервиса не заврши.
