SRPS ISO 12616-1:2024

Терминолошки рад као подршка вишејезичној комуникацији – Део 1: Основе терминографије која се односи на превођење

Terminology work in support of multilingual communication — Part 1: Fundamentals of translation-oriented terminography

Апстракт

У документу су специфицирани захтеви и препоруке које се односе на основе терминографије која се односи на превођење током којег настају двојезичне и вишејезичне терминолошке збирке. Садржи главне задатке, вештине, процесе и технологије за терминографију која се односи на превођење којом се баве они који терминолошки рад који није део терминолошких активности обављају у мање комплексном окружењу. Документ не обухвата управљање терминологијом које укључује софистициране токове посла, мноштво улога или напредне терминолошке вештине и компетенције.