SRPS ISO 12616-1:2024

Terminološki rad kao podrška višejezičnoj komunikaciji – Deo 1: Osnove terminografije koja se odnosi na prevođenje

Terminology work in support of multilingual communication — Part 1: Fundamentals of translation-oriented terminography

Apstrakt

U dokumentu su specificirani zahtevi i preporuke koje se odnose na osnove terminografije koja se odnosi na prevođenje tokom kojeg nastaju dvojezične i višejezične terminološke zbirke. Sadrži glavne zadatke, veštine, procese i tehnologije za terminografiju koja se odnosi na prevođenje kojom se bave oni koji terminološki rad koji nije deo terminoloških aktivnosti obavljaju u manje kompleksnom okruženju. Dokument ne obuhvata upravljanje terminologijom koje uključuje sofisticirane tokove posla, mnoštvo uloga ili napredne terminološke veštine i kompetencije.