Телефон: (011) 7541-421, 3409-301, 3409-335, 6547-293, 3409-310
E-mail: Продаја стандарда: prodaja@iss.rs Семинари, обуке: iss-edukacija@iss.rs Информације о стандардима: infocentar@iss.rs
Стевана Бракуса 2, 11030 Београд
Главни мени

склaдиштe

енглески

Термин
depot
Опис

bulk cement handling facility not located at the factory used for the dispatch of cement, whether in bulk
or bagged, after transfer or storage where the manufacturer has full responsibility for all aspects of the
quality of the cement
Guidance
In the case of a depot the facility is strictly linked to the factory and is included in the factory
Works’ quality documentation. The manufacturer has full responsibility for the quality of the
cement released from the depot. Depots are included in the Works’ quality documentation. An
entity other than the manufacturer may own and operate the depot but it does this on behalf of and
under the strict quality management responsibility of the manufacturer.

српски

Термин
skladište
Опис

objekat za rukovanje cementom na veliko, nije lociran u fabrici, koji se koristi za otpremu cementa u rasutom stanju ili u vrećama, posle prenosa ili skladištenja, pri čemu proizvođač ima punu odgovornost za sve aspekte kvaliteta cementa
Smernica

U slučaju skladišta, objekat je strogo vezan za fabriku i uključen je u dokumentaciju o kvalitetu fabrike. Proizvođač ima punu odgovornost za kvalitet cementa koji se otprema iz skladišta. Skladišta su uključena u dokumentaciju o kvalitetu fabrike. Privredna društva koja nisu proizvođači mogu da poseduju skladište i upravljaju njime, ali u ime proizvođača i isključivo pod njegovom odgovornošću za upravljanje kvalitetom.

српски

Термин
склaдиштe
Опис

oбjeкaт зa рукoвaњe цeмeнтoм нa вeликo, ниje лoцирaн у фaбрици, кojи сe кoристи зa oтпрeму цeмeнтa у рaсутoм стaњу или у врeћaмa, пoслe прeнoсa или склaдиштeњa, при чему прoизвoђaч имa пуну oдгoвoрнoст зa свe aспeктe квaлитeтa цeмeнтa
Смерница

У случају складишта, објекат је строго везан за фабрику и укључен је у документацију о квалитету фабрике. Произвођач има пуну одговорност за квалитет цемента који се отпрема из складишта. Складишта су укључена у документацију о квалитету фабрике. Привредна друштва која нису произвођачи могу да поседују складиште и управљају њиме, али у име произвођача и искључиво под његовом одговорношћу за управљање квалитетом.

Повезани стандарди

Повезани ICS-ови

  • 91.100.10 - Цемент. Гипс. Креч. Малтер