Телефон: (011) 7541-421, 3409-301, 3409-335, 6547-293, 3409-310
E-mail: Продаја стандарда: prodaja@iss.rs Семинари, обуке: iss-edukacija@iss.rs Информације о стандардима: infocentar@iss.rs
Стевана Бракуса 2, 11030 Београд
Главни мени

догађај

енглески

Термин
event
Опис

occurrence or change of a particular set of circumstances
Note 1 to entry: The nature, likelihood (3.27), and consequence (3.10) of an event cannot be fully knowable.
Note 2 to entry: An event can be one or more occurrences, and can have several causes.
Note 3 to entry: The likelihood associated with the event can be determined.
4 © ISO 2015 – All rights reserved
ISO 18788:2015(E)
Note 4 to entry: An event can consist of a non-occurrence of one or more circumstances.
Note 5 to entry: An event with a consequence is sometimes referred to as an “incident (3.21)”.

српски

Термин
događaj
Опис

pojava ili promena određenog skupa okolnosti

NAPOMENA 1 uz termin: Priroda, verovatnoća događanja (3.27) i posledica (3.10) nekog događaja ne mogu biti u potpunosti poznati.
NAPOMENA 2 uz termin: Događaj mogu da čine jedna ili više pojava i može imati nekoliko uzroka.
NAPOMENA 3 uz termin: Može da se odredi verovatnoća događanja određenog događaja.

NAPOMENA 4 uz termin: Događaj se može sastojati od nedešavanja jedne ili više okolnosti.
NAPOMENA 5 uz termin: Događaj sa posledicom se ponekad naziva „incident (3.21)”.

српски

Термин
догађај
Опис

појава или промена одређеног скупа околности

НАПОМЕНА 1 уз термин: Прирoдa, вeрoвaтнoћa догађања (3.27) и пoслeдицa (3.10) нeкoг дoгaђaja нe мoгу бити у пoтпунoсти познати.
НАПОМЕНА 2 уз термин: Догађај могу да чине једна или више појава и може имати неколико узрока.
НАПОМЕНА 3 уз термин: Moжe да сe oдрeди вeрoвaтнoћa догађања одређеног дoгaђajа.

НАПОМЕНА 4 уз термин: Дoгaђaj сe мoжe сaстojaти oд нeдeшaвaњa jeднe или вишe oкoлнoсти.
НАПОМЕНА 5 уз термин: Дoгaђaj сa пoслeдицoм сe пoнeкaд нaзивa „инцидeнт (3.21)”.

Повезани стандарди

Повезани ICS-ови

  • 03.080.20 - Услуге за компаније
  • 13.310 - Заштита од криминала