efficiency of collection and retention of sampled particles by the collection substrate
Note 1 to entry: The collection efficiency can, for example be influenced by the amount of particles deposited in the collection substrate.
Note 2 to entry: The collection efficiency (of a collection substrate) should not be confused with the sampling efficiency (of a sampler).
Note 3 to entry: The collection efficiency only applies to particle sampling. For gases and vapours the collection efficiency is not determined and assumed to be included in the method recovery.
ефикасност сакупљања и задржавања узоркованих честица помоћу супстрата за сакупљање
НАПОМЕНА 1 уз термин: На ефикасност сакупљања може утицати нпр. количина честица депонованих у супстрату за сакупљање.
НАПОМЕНА 2 уз термин: Ефикасност сакупљања (супстрата за сакупљање) не треба мешати са ефикасношћу узорковања (узоркивача).
НАПОМЕНА 3 уз термин: Ефикасност сакупљања се односи само на узорковање честица. За гасове и пару ефикасност сакупљања није одређена и претпоставља се да је укључена у принос методе.