ваљак

self-propelled or towed machine having a compaction device, consisting of one or more metallic cylindrical bodies (drums) or rubber tyres, which compacts material such as crushed rock, earth, asphalt or gravel through a rolling and/or vibrating action of the compaction device .

Note 1 to entry:  The wheel bodies (metallic cylinders) can be rubber-coated or fitted with pads.

самоходна или вучена машина са уређајем за набијање, која се састоји од једног или више металних цилиндричних тела (бубњева) или гумених пнеуматика који сабијају материјал као што је здробљена стена, земља, асфалт или шљунак путем котрљања и/или вибрирајућег дејства уређаја за сабијање

НАПОМЕНА 1 уз термин:     Тела точкова (метални цилиндри) могу да буду прекривена гумом или обложена плочама.