Terms
SRPS ISO 2137:2024

Petroleum products and lubricants — Determination of cone penetration of lubricating greases and petrolatum

Terms

• 3.1. penetration
  English
  

  depth that a standard object, cone or needle penetrates into a test portion under standardized conditions of time, temperature, load, etc

  Serbian
  No information

  Serbian
  

  дубина до које продире стандардни предмет, конус или игла у део узорка за испитивање, под стандардним условима времена, температуре, оптерећења итд.

• 3.2. cone penetration
  English
  

  cone penetration distance that a standardized cone penetrates into a test portion under standardized conditions of load, time and temperature Note 1 to entry: The cone penetration is expressed in units of 0,1 mm.

  Serbian
  No information

  Serbian
  

  дубина до које продире стандардни конус у део узорка за испитивање, под стандардним условима оптерећења, времена и температуре

  НАПОМЕНА 1 уз термин: Пенетрација конуса изражава се у јединицама од 0,1 mm.

• 3.3. working
  English
  

  дејство смицања у гњечилици

  Serbian
  No information

  Serbian
  

  дејство смицања у гњечилици

• 3.4. unworked penetration
  English
  

  cone penetration (3.2) of a test portion that has received only minimum disturbance in transfer from the sample container to the cup of the grease worker

  Serbian
  No information

  Serbian
  

  пенетрација конуса (3.2) у део узорка за испитивање који је претрпео минималну промену приликом пребацивања из посуде за држање узорка у посуду гњечилице

• 3.5. worked penetration
  English
  

  cone penetration (3.2) of a test portion after it has been subjected to a defined number of strokes in a grease worker

  Serbian
  No information

  Serbian
  

  пенетрација конуса (3.2) у део узорка за испитивање после његовог излагања дефинисаном броју удара гњечења у гњечилици

• 3.6. prolonged worked penetration
  English
  

  cone penetration (3.2) of a test portion which has been worked more than the defined number of strokes in worked penetration (3.5)

  Serbian
  No information

  Serbian
  

  пенетрација конуса (3.2) у део узорка за испитивање који је подвргнут гњечењу више од дефинисаног броја удара при радној пенетрацији (3.5)

• 3.7. block penetration
  English
  

  cone penetration (3.2) determined on a test portion which is sufficiently hard to hold its shape without a container

  Serbian
  No information

  Serbian
  

  пенетрација конуса (3.2) одређена на делу узорка за испитивање који је довољно чврст да задржи свој облик изван посуде