Terms
SRPS EN 844-5:2004

Round and sawn timber - Terminology - Part 5: Terms relating to dimensions of round timber

Terms

• cross-cut allowance
  English
  

  Length additional to the nominal length to allow for the loss of length when cross-cutting.

  Serbian
  

  Dužina koja se dodaje na nominalnu dužinu da se pokrije gubitak dužine prilikom prerezivanja.

  Serbian
  

  Dužina koja se dodaje na nominalnu dužinu da se pokrije gubitak dužine prilikom prerezivanja.

• diameter
  English
  

  Distance between two parallel lines tangential to the stem or to round timber. NOTE Definition specific to timber standards.

  Serbian
  

  Rastojanje između dve paralelne linije tangencijalne na deblo ili na oblu građu.
  NAPOMENA Definicija je specifična za standarde za drvo.

  Serbian
  

  Rastojanje između dve paralelne linije tangencijalne na deblo ili na oblu građu.
  NAPOMENA Definicija je specifična za standarde za drvo.

• full dimension
  English
  

  Dimension with any fraction of the unit of measurement ignored.

  Serbian
  

  Dimenzija data tako da su zanemareni delovi jedinice mere.

  Serbian
  

  Dimenzija data tako da su zanemareni delovi jedinice mere.

• length
  English
  

  Shortest distance between the ends of a piece (EN 844-6 term 6.3).

  Serbian
  

  Najkraće rastojanje između krajeva komada rezane građe (EN 844-6, termin 6.3).

  Serbian
  

  Najkraće rastojanje između krajeva komada rezane građe (EN 844-6, termin 6.3).

• mid diameter
  English
  

  Diameter at mid-length.

  Serbian
  

  Prečnik na sredini dužine.

  Serbian
  

  Prečnik na sredini dužine.

• nominal length
  English
  

  Specified length for round timber, disregarding any cross-cut allowance.

  Serbian
  

  Utvrđena dužina oble građe, bez nadmere na dužinu.

  Serbian
  

  Utvrđena dužina oble građe, bez nadmere na dužinu.

• over bark
  English
  

  Used in conjunction with a measurement term, denoting that the measurement includes bark.

  Serbian
  

  Upotrebljen zajedno sa terminom za meru, označava da mera uključuje koru.

  Serbian
  

  Upotrebljen zajedno sa terminom za meru, označava da mera uključuje koru.

• sold volume
  English
  

  Measure of the quantity of round timber based on its dimension. NOTE 1 Usually expressed in cubic meters. NOTE 2 The German term "Festmeter" (fm) is not recommended.

  Serbian
  

  Mera količine oble građe koja se zasniva na njenim dimenzijama. NAPOMENA 1 Obično se izražava u kubnim metrima. NAPOMENA 2 Nemački termin "Festmeter" (fm) se ne preporučuje.

  Serbian
  

  Mera količine oble građe koja se zasniva na njenim dimenzijama. NAPOMENA 1 Obično se izražava u kubnim metrima. NAPOMENA 2 Nemački termin "Festmeter" (fm) se ne preporučuje.

• stacked volume
  English
  

  Volume occupied by a stack of wood determined by external dimensions, including air spaces. NOTE The German term "Raummeter" (rm) is not recommended.

  Serbian
  

  Zapremina koju zauzima složaj drveta, određena spoljašnjim dimenzijama, a uključuje i vazdušni prostor. NAPOMENA Nemački termin "Raummeter" (rm) se ne preporučuje.

  Serbian
  

  Zapremina koju zauzima složaj drveta, određena spoljašnjim dimenzijama, a uključuje i vazdušni prostor. NAPOMENA Nemački termin "Raummeter" (rm) se ne preporučuje.

• top diameter
  English
  

  Diameter at the smaller end.

  Serbian
  

  Prečnik na tanjem kraju.

  Serbian
  

  Prečnik na tanjem kraju.

• under bark
  English
  

  Used in conjuction with a measurement term, denoting that the measurement excludes bark.

  Serbian
  

  Upotrebljen zajedno sa terminom za meru, označava da mera ne uključuje koru.

  Serbian
  

  Upotrebljen zajedno sa terminom za meru, označava da mera ne uključuje koru.

• weight measure
  English
  

  Measure of the quantity of round timber based on its mass. NOTE Usually expressed in tonnes.

  Serbian
  

  Mera količine oble građe koja se zasniva na njenoj masi.
  NAPOMENA Obično se izražava u tonama.

  Serbian
  

  Mera količine oble građe koja se zasniva na njenoj masi.
  NAPOMENA Obično se izražava u tonama.