technical expert

person who provides specific knowledge or expertise to the audit team (3.14)
Note 1 to entry: Specific knowledge or expertise relates to the organization, the activity, process, product, service, discipline to be audited, or language or culture.
Note 2 to entry: A technical expert to the audit team (3.14) does not act as an auditor (3.15).

❬provera❭ osoba koja pruža specifično znanje ili ekspertizu timu za proveru (3.14)
NAPOMENA 1 uz termin: Specifično znanje ili ekspertiza se odnosi na organizaciju, aktivnost, proces, proizvod, uslugu, disciplinu koji se proveravaju, ili na jezik ili kulturu.
NAPOMENA 2 uz termin: Tehnički ekspert nema ulogu proveravača (3.15) u timu za proveru (3.14).

❬провера❭ особа која пружа специфично знање или експертизу тиму за проверу (3.14)
НАПОМЕНА 1 уз термин: Специфично знање или експертиза се односи на организацију, активност, процес, производ, услугу, дисциплину који се проверавају, или на језик или културу.
НАПОМЕНА 2 уз термин: Технички експерт нема улогу проверавача (3.15) у тиму за проверу (3.14).