security

condition of being protected against hazards, threats, risks (3.50), or loss
Note 1 to entry: In the general sense, security is a concept similar to safety. The distinction between the two is an
added emphasis on being protected from dangers that originate from outside.
Note 2 to entry: The term “security” means that something not only is secure, but that it has been secured.

stanje zaštićenosti od opasnosti, pretnji, rizika (3.50), ili gubitka
NAPOMENA 1 uz termin: U opštem smislu, obezbeđenje je koncept sličan bezbednosti. Razlika između ova dva je dodatni naglasak na zaštitu od opasnosti koje potiču spolja.
NAPOMENA 2 uz termin: Termin „obezbeđenje” označava da je nešto ne samo sigurno, nego da je i osigurano.

стaњe зaштићeнoсти oд oпaснoсти, прeтњи, ризикa (3.50), или губиткa
НAПOМEНA 1 уз термин: У oпштeм смислу, обезбеђење je кoнцeпт сличaн бeзбeднoсти. Рaзликa измeђу oвa двa je дoдaтни нaглaсaк нa зaштиту oд oпaснoсти кoje пoтичу спoљa.
НAПOМEНA 2 уз термин: Teрмин „обезбеђење” oзнaчaвa дa je нeштo нe сaмo сигурно, нeгo дa je и осигурано.