prSRPS EN IEC 60034-1:2025/AA:2026

Rotating electrical machines – Part 1: Rating and performance

Scope

This part of IEC 60034 is applicable to all rotating electric machines, except rotating electric
machines for rail and road vehicles, which are covered by the IEC 60349 series of standards.
Machines with integrated EMC-active components such as a variable frequency converter are
considered being a power drive system (see the IEC 61800 series of standards). In such cases,
this document applies to the motor component of the power drive system only.
Machines within the scope of this document can also be subject to superseding, modifying or
additional requirements in other standards, for example, IEC 60079 and IEC 60092.

Related directives

NOTE: If the word "harmonized" (marked in green) is not found in the field with the name of the directive, it means that the European standard is not cited in the OJEU.