permanent internal control of production exercised by the product manufacturer.
FPC
стална интерна контрола производње коју врши произвођач
quantity of a product manufactured from one (or more, in so far as the performance of the product is not adversely affected) traceable delivery of raw material or components and for which there has been no change in the manufacturing process (in so far as the performance of the product is not adversely affected by any such change) NOTE Production that is interrupted does not imply a new batch provided that there is no change in the raw material and component properties or in the manufacturing process.
количина производа произведеног из једне (или више, уколико то нема штетни утицај на перформансе производа) следљиве испоруке сировине или компоненти за коју није било промене у производном процесу (у мери у којој било која таква промена не утиче штетно на перформансе производа)
НАПОМЕНА Производња која је прекинута не подразумева нову серију под условом да нема промене у својствима сировинског материјала и компонената или у производном процесу.
person or organization with legal responsibility for placing the product on the market
особа или организација која је правно одговорна за стављање производа на тржиште
producer of raw materials and components (e.g. sign faces, fixing devices etc.) of the product .
произвођач сировина или компоненти производа (нпр. лица знакова, уређаја за причвршћивање и сл.).