Terms
SRPS EN 60383-2:2011

Insulators for overhead lines with a nominal voltage above 1 kV - Part 2: Insulator strings and insulator sets for a.c. systems - Definitions, test methods and acceptance criteria

Terms

• 3.1. Insulator string
  English
  

  One or more string connected insulator units and intended to give flexible suppo rt to overhead line conductors and stressed mainly in tension.

  Serbian
  No information

  Serbian
  

  једна или више јединица изолаторског низа, спојених заједно, намењен за покретно прихватање проводника и углавном напрегнут на затезање

• 3.2. Insulator set
  English
  

  An assembly of one or more insulator strings suitably connected together, complete with fixing and protective devices as required in service.

  Serbian
  No information

  Serbian
  

  склоп једног или више изолаторских низова спојених међусобно, опремљен крајњим деловима за спајање и уређајима за заштиту према потреби у погону

• 3.2.1. Suspension insulator set
  English
  

  An insulator set complete with fittings to car ry a line conductor or conductors at its lower end.

  Serbian
  No information

  Serbian
  

  изолаторски ланац опремљен на доњем крају елементом за носеће прихватање једног или више проводника

• 3.2.2. Tension insulator set
  English
  

  An insulator set complete with fittings to secure a line conductor or conductors in tension.

  Serbian
  No information

  Serbian
  

  изолаторски ланац опремљен елементом за затезно прихватање једног или више проводника

• 3.3. lash-over
  English
  

  A disruptive discharge external to the insulation, connecting those parts which normally have the operating voltage between them. NOTE - The term "flash-over" used in this part includes a flash-over across the insulator surface as well as disruptive discharge by spark-over through air adjacent to the insulator.

  Serbian
  No information

  Serbian
  

  разорно пражњење изван изолатора, преко његове површине, између делова који се налазе под радним напоном

  Напомена     Термин „прескок” који се користи у овом делу обухвата прескок преко површине изолатора и разорно пражњење кроз ваздух који окружује изолатор.

• 3.4. dry lightning impulse withstand voltage
  English
  

  The lightning impulse voltage which the insulator withstands dry, under the prescribed conditions of test.

  Serbian
  No information

  Serbian
  

  атмосферски ударни напон који изолатор подноси у сувом у одређеним условима испитивања

• 3.5. 50 % dry lightning impulse flash-over voltage
  English
  

  The value of the lightning impulse voltage which, under the prescribed conditions of test, has a 50 °A probability of producing flash-over on the insulator, dry.

  Serbian
  No information

  Serbian
  

  вредност атмосферског ударног напона у сувом који у одређеним условима испитивања има 50 %-ну вероватноћу прескока на изолатору

• 3.6. Wet power-frequency withstand voltage
  English
  

  The power-frequency voltage which the insulator withstands wet, under the prescribed conditions of test.

  Serbian
  No information

  Serbian
  

  вредност наизменичног напона мрежне фреквенције у влажном који изолатор подноси у одређеним условима испитивања

• 3.7. Wet power-frequency flash-over voltage
  English
  

  The arithmetic mean of the measured voltages which cause flash-over of the insulator under the prescribed conditions of test.

  Serbian
  No information

  Serbian
  

  аритметичка средња вредност измерених напона у влажном који проузрокују прескок на изолатору у одређеним условима испитивања

• 3.8. Wet switching impulse withstand voltage
  English
  

  The switching impulse voltage which the insulator withstands wet, under the prescribed conditions of test.

  Serbian
  No information

  Serbian
  

  вредност склопног ударног напона у влажном који изолатор подноси у одређеним условима испитивања

• 3.9. 50 % wet switching impulse flash-over voltage
  English
  

  The value of the switching impulse voltage which, under the prescribed conditions of test, has a 50 % probability of producing flash-over on the insulator, wet.

  Serbian
  No information

  Serbian
  

  вредност склопног ударног напона у влажном који у одређеним условима испитивања има 50 %-ну вероватноћу прескока на изолатору