Terms
SRPS ISO 12917-2:2012

Petroleum and liquid petroleum products — Calibration of horizontal cylindrical tanks — Part 2: Internal electro-optical distance-ranging method

Terms

• reference target point
  English
  

  fixed point clearly marked on the inside surface of the tank shell or a prism mounted on a tripod or stadia

  Serbian
  

  fiksna tačka jasno označena na unutrašnjoj površini omotača rezervoara ili prizma postavljena na stativu ili stadija

  Serbian
  

  fiksna tačka jasno označena na unutrašnjoj površini omotača rezervoara ili prizma postavljena na stativu ili stadija

• slope distance
  English
  

  distance measured from the electro-optical distance-ranging instrument to a target point on any given course of the tank shell

  Serbian
  

  rastojanje mereno od elektrooptičkog instrumenta za merenje rastojanja do ciljne tačke na bilo kom pojasu omotača rezervoara

  Serbian
  

  rastojanje mereno od elektrooptičkog instrumenta za merenje rastojanja do ciljne tačke na bilo kom pojasu omotača rezervoara

• target point
  English
  

  one of a series of points on the inside surface of the tank shell to which the slope distance, vertical angles and horizontal angles are measured by use of the electro-optical ranging instrument

  Serbian
  

  jedna iz serije tačaka na unutrašnjoj površini omotača rezervoara do koje se elektrooptičkim instrumentom za merenje rastojanja mere nagibno rastojanje, vertikalni uglovi i horizontalni uglovi

  Serbian
  

  jedna iz serije tačaka na unutrašnjoj površini omotača rezervoara do koje se elektrooptičkim instrumentom za merenje rastojanja mere nagibno rastojanje, vertikalni uglovi i horizontalni uglovi