Terms
SRPS E.P2.015:2024

Cut tobacco

Terms

• 3.1. cut tobacco
  English
  

  производ добијен резањем мешавине обрађеног дуванског лишћа и осталих састојака (дуванске фолије, експандираног дувана и дуванске ситњавине), који може да буде сосиран и ароматизован, и употребљава се као дуван за мотање цигарета (RYO –„roll your own”), дуван за пуњење цигарета (MYO – „make your own”) или као дуван за лулу („pipe tobacco”)

  Serbian
  No information

  Serbian
  

  производ добијен резањем мешавине обрађеног дуванског лишћа и осталих састојака (дуванске фолије, експандираног дувана и дуванске ситњавине), који може да буде сосиран и ароматизован, и употребљава се као дуван за мотање цигарета (RYO –„roll your own”), дуван за пуњење цигарета (MYO – „make your own”) или као дуван за лулу („pipe tobacco”)

• 3.10. secondary, collective or transport pack
  English
  

  свако паковање у којем се дувански производи стављају на тржиште и које укључује појединачно паковање или скуп појединачних паковања

  Serbian
  No information

  Serbian
  

  свако паковање у којем се дувански производи стављају на тржиште и које укључује појединачно паковање или скуп појединачних паковања

• 3.11. casing
  English
  

  поступак уношења соса у дуванску сировину у циљу одржавања влажности, побољшања укуса и сагорљивости

  Serbian
  No information

  Serbian
  

  поступак уношења соса у дуванску сировину у циљу одржавања влажности, побољшања укуса и сагорљивости

• 3.2. cut width
  English
  

  ширина одрезаног влакна дувана

  Serbian
  No information

  Serbian
  

  ширина одрезаног влакна дувана

• 3.3. cutting tobacco
  English
  

  технолошки поступак резања дуванског лишћа до одређене ширине дуванског влакна

  Serbian
  No information

  Serbian
  

  технолошки поступак резања дуванског лишћа до одређене ширине дуванског влакна

• 3.4. cut tobbaco recipe/blend
  English
  

  количински однос обрађеног дуванског лишћа једног или више типова дувана, и осталих сировина реконституисаног дувана, експандираног дувана, дуванске ситњавине, адитива и арома према дефинисаној рецептури произвођача

  Serbian
  No information

  Serbian
  

  количински однос обрађеног дуванског лишћа једног или више типова дувана, и осталих сировина реконституисаног дувана, експандираног дувана, дуванске ситњавине, адитива и арома према дефинисаној рецептури произвођача

• 3.5. tobacco dust
  English
  

  честице дувана које пролазе кроз сито са отворима чији је пречник 0,32 mm

  Serbian
  No information

  Serbian
  

  честице дувана које пролазе кроз сито са отворима чији је пречник 0,32 mm

• 3.6. expanded tobacco
  English
  

  дуван добијен процесом експандирања лисне плојке дувана, дуванског ребра и дуванске ситњавине, при чему се повећањем запремине дуванске масе побољшавају његова својства битна за израду резаног дувана

  Serbian
  No information

  Serbian
  

  дуван добијен процесом експандирања лисне плојке дувана, дуванског ребра и дуванске ситњавине, при чему се повећањем запремине дуванске масе побољшавају његова својства битна за израду резаног дувана

• 3.7. tobacco scrap
  English
  

  делови листа дувана настали у оквиру процеса обраде, при чему пролазе кроз сита са отворима од 
  2 cm и задржавају се на ситима са отворима од 0,5 cm

  Serbian
  No information

  Serbian
  

  делови листа дувана настали у оквиру процеса обраде, при чему пролазе кроз сита са отворима од 
  2 cm и задржавају се на ситима са отворима од 0,5 cm

• 3.8. reconstituted tobacco RECON
  English
  

  дуванска фолија (folio of tobacco)

  производ добијен мешањем дуванске ситњавине, дуванског ребра, дуванске прашине, адитива, са аромом или без ње

  Serbian
  No information

  Serbian
  

  дуванска фолија (folio of tobacco)

  производ добијен мешањем дуванске ситњавине, дуванског ребра, дуванске прашине, адитива, са аромом или без ње

• 3.9. unit packet
  English
  

  најмање појединачно паковање дуванског производа које се ставља на тржиште

  Serbian
  No information

  Serbian
  

  најмање појединачно паковање дуванског производа које се ставља на тржиште