forgings of similar dimensions from the same cast, made by the same forging procedure and from the same heat treatment charge
партија
отковци сличних мера из исте шарже, израђени истим поступком ковања и из исте шарже за термичку обраду
person or organization that orders products in accordance with this European Standard Note 1 to entry The purchaser is not necessarily, but may be, a manufacturer of pressure equipment in accordance with the EU Directive listed in Annex ZA. Note 2 to entry Where a purchaser has responsibilities under this EU Directive, this standard will provide a presumption of conformity with the essential requirements of the Directive so identified in Annex ZA.
особа или организација која наручује производе у складу са овим европским стандардом
НАПОМЕНА 1 уз термин: Купац није нужно, али може бити произвођач опреме под притиском, у складу са Директивом ЕУ која је наведена у Прилогу ZА.
НАПОМЕНА 2 уз термин: Када купац има одговорности према овој Директиви ЕУ, овај стандард ће обезбедити претпоставку o усаглашености са битним захтевима Директиве тако идентификованим у Прилогу ZА.