Terms
SRPS ISO/TR 16218:2018

Packaging and the environment — Processes for chemical recovery

Terms

• gas recovery
  English
  

  processes to recover gases useful for chemical industries as their raw materials (hydrogen and carbon mono-oxide) such as by carbonization and partial burning of used packaging

  Serbian
  

  proces dobijanja gasova koji se koriste kao sirovine za hemijske industrije (vodonik i ugljen-monoksid), karbonizacijom ili delimičnim sagorevanjem upotrebljene ambalaže

  Serbian
  

  proces dobijanja gasova koji se koriste kao sirovine za hemijske industrije (vodonik i ugljen-monoksid), karbonizacijom ili delimičnim sagorevanjem upotrebljene ambalaže

• monomer recovery
  English
  

  processes to recover monomers such as by decomposition of used packaging Note 1 to entry: The industrial processes are established to recover monomers to produce polyethylene terephthalate (PET) such as dimethyl-terephthalate (DMT), bis-hydroxyethyl-terephthalate (BHET) and ethylene glycol (EG) by chemical decomposition of PET. The processes to recover monomers from the following polymers are at the development stage for polymers such as; polycarbonate (PC), polyamide (PA), polystyrene (PS) and poly lactic acid (PLA) polymer.

  Serbian
  

  procesi za ponovno iskorišćenje monomera razlaganjem upotrebljene ambalaže NAPOMENA 1 uz termin: Uspostavljeni su industrijski procesi za ponovno iskorišćenje monomera za proizvodnju poli(etilen-tereftalata) (PET), kao što su dimetil-tereftalat (DMT), bis(hidroksietil)tereftalat (BHET) i etilen-glikol (EG) hemijskim razlaganjem PET-a. Procesi za ponovno iskorišćenje monomera iz odgovarajućih polimera su u stadijumu razvoja za polimere kao što su: polikarbonat (PC), poliamid (PA), polistiren (PS) i polimer polilaktične kiseline (PLA).

  Serbian
  

  procesi za ponovno iskorišćenje monomera razlaganjem upotrebljene ambalaže NAPOMENA 1 uz termin: Uspostavljeni su industrijski procesi za ponovno iskorišćenje monomera za proizvodnju poli(etilen-tereftalata) (PET), kao što su dimetil-tereftalat (DMT), bis(hidroksietil)tereftalat (BHET) i etilen-glikol (EG) hemijskim razlaganjem PET-a. Procesi za ponovno iskorišćenje monomera iz odgovarajućih polimera su u stadijumu razvoja za polimere kao što su: polikarbonat (PC), poliamid (PA), polistiren (PS) i polimer polilaktične kiseline (PLA).

• oil recovery
  English
  

  processes to recover oil from used packaging such as by decomposition with or without catalyst

  Serbian
  

  proces dobijanja ulja iz upotrebljene ambalaže, kao što je katalitičko ili nekatalitičko razlaganje

  Serbian
  

  proces dobijanja ulja iz upotrebljene ambalaže, kao što je katalitičko ili nekatalitičko razlaganje

• raw material for coke manufacturing
  English
  

  product to partially replace coal with used packaging for raw material of coke furnaces to produce coke

  Serbian
  

  proizvod kojim se delimično zamenjuje ugalj pri proizvodnji koksa u koksnim pećima, korišćenjem upotrebljene ambalaže kao sirovine

  Serbian
  

  proizvod kojim se delimično zamenjuje ugalj pri proizvodnji koksa u koksnim pećima, korišćenjem upotrebljene ambalaže kao sirovine

• reduction agent in blast furnaces
  English
  

  product providing carbon and hydrogen to replace coke with used packaging in blast furnaces for steel production Note 1 to entry: In the conventional steel production processes, coke is used as a reduction agent.

  Serbian
  

  proizvod koji omogućava da ugljenik i vodonik zamene koks u proizvodnji čelika u visokim pećima, korišćenjem upotrebljene ambalaže NAPOMENA 1 uz termin: U konvencionalnim procesima proizvodnje čelika, koks se koristi kao redukcioni agens.

  Serbian
  

  proizvod koji omogućava da ugljenik i vodonik zamene koks u proizvodnji čelika u visokim pećima, korišćenjem upotrebljene ambalaže NAPOMENA 1 uz termin: U konvencionalnim procesima proizvodnje čelika, koks se koristi kao redukcioni agens.