Terms
SRPS EN ISO 29001:2020

Petroleum, petrochemical and natural gas industries - Sector-specific quality management systems - Requirements for product and service supply organizations (ISO 29001:2020)

Terms

• 3.1. quality specification level
  English
  

  QSL level defining the extent of control activities, typically including testing, inspection, verification and validation, undertaken by the provider to demonstrate conformance with requirements based on the determination of operational risk and/or obligations Note 1 to entry: Similar product- or service-specific terms can be used in technical standards to establish the extent of control activities for defined levels of product or service risk, e.g. quality specification level (QSL) in API Spec 6D, product specification level (PSL) in API Spec 6A and API Spec 17D, and exposure level in ISO 19900. Note 2 to entry: Product or service risk is related to criticality. In this context, 'critical' is defined as that deemed by the organization, product or service specification, or customer as (i) mandatory, indispensable or essential, (ii) needed for a stated purpose or task, and(iii) requiring specific action.

  Serbian
  No information

  Serbian
  

  QSL

  ниво који дефинише обим контролних активности, обично укључујући испитивање, контролисање, верификацију и валидацију, које предузима испоручилац како би показао усаглашеност са захтевима на основу утврђеног ризика за оперативне активности и/или обавезе

  НАПОМЕНА 1 уз термин:   Слични термини специфични за производ или услуге могу се користити у техничким стандардима како би сеутврдио обим контролних активности за дефинисане нивое ризика за производе или услуге, нпр. ниво спецификације квалитета (QSL) у API Spec 6D, ниво спецификације производа (PSL) у API Spec 6A и API Spec 17D, и ниво излагањау ISO 19900.

  НАПОМЕНА 2 уз термин:   Ризик за производ или услугу je повезан са критичношћу. У овом контексту, ’критично’ се дефинише као оно што организација сматра, спецификација производа или услуге, или оно што корисник сматра да (i) је обавезно, неопходно или битно, (ii) које је потребно за наведену сврху или задатак и (iii) које захтева специфичну меру.

• 3.2.1. competence catalogue
  English
  

  hierarchical structured list of the competences required to perform a task

  Serbian
  No information

  Serbian
  

  хијерархијски структурирани списак компетентности који се захтевају за извршавање задатка

• 3.2.2. competence profile
  English
  

  skills and behaviour, each specified at a level of proficiency, required to perform a role or activity in line with the associated risk or opportunity.

  Serbian
  No information

  Serbian
  

  вештине и понашање, од којих је свака утврђена на нивоу стручности, које се захтевају за вршење улоге или активности у складу са ризиком или приликом

• 3.2.3. proficiency level
  English
  

  level of ability and behaviour attributes within a specific skill

  Serbian
  No information

  Serbian
  

  ниво способности и атрибути понашања уоквиру одређене вештине

• 3.3. inspection and test plan
  English
  

  tabular presentation of a quality plan, typically used for process or product applications, to define the specific sequence of operational activities, instructions, acceptance criteria, information to be maintained and retained, and associated provider, customer and independent conformity assessment activities Note 1 to entry: Inspection and test plans may be presented as a single document or as a series of interdependent or supporting documents. Note 2 to entry: ISO 10005 can be used to inform the development of inspection and test plans for specific processes and products.

  Serbian
  No information

  Serbian
  

  табеларни приказ плана квалитета, који се обично користи за примењени процес или производ, како би се дефинисао специфичан редослед оперативних активности, инструкција, критеријума прихватљивости, информација које треба одржавати и чувати, као и повезаних активности испоручиоца, корисника и активности независног оцењивања усаглашености

  НАПОМЕНА 1 уз термин:   Планови контролисања и испитивања могу да буду представљени као један документ или као серија међузависних или пратећих докумената.

  НАПОМЕНА 2 уз термин:   ISO 10005 може да се користи за информисање о развоју планова контролисања и испитивања за специфичне процесе и производе.