systematic failure; reproducible failure

a failure related in a deterministic way to a certain cause, which can only be eliminated by a modification of the design or of the manufacturing process, operational procedures, documenatation or other relevant factors NOTES 1) Corrective maintenance without modification will usually not elliminate the failure cause. 2) A systematic failure can be induced at will by simulating the failure cause.

otkaz koji je povezan na određen način sa izvesnim uzrokom, koji se može eliminisati samo izmenom projekta ili procesa izrade, operativnih procedura, dokumentacije ili drugih bitnih faktora NAPOMENE 1) Korektivno održavanje bez izmena obično neće eliminisati uzrok otkaza.
2) Sistematski otkaz se može prouzrokovati kad god se želi simuliranjem uzroka otkaza.

otkaz koji je povezan na određen način sa izvesnim uzrokom, koji se može eliminisati samo izmenom projekta ili procesa izrade, operativnih procedura, dokumentacije ili drugih bitnih faktora NAPOMENE 1) Korektivno održavanje bez izmena obično neće eliminisati uzrok otkaza.
2) Sistematski otkaz se može prouzrokovati kad god se želi simuliranjem uzroka otkaza.